Footnotes


5. The "Heavenly task" is the extension of Imperial rule over the rest of Japan. Jimmu here is arguing that imperial rule has brought peace and happiness to Kyushu and so is intended to be spread across the islands.